Karima Berger est née à Ténès, en Algérie. Après des études de Droit et Sciences politiques à l'Université d'Alger, elle s'installe en France où elle vit et travaille depuis 1975.
C'est dans le face à face des cultures arabe et française de son enfance, dans une découverte de l'Autre toujours renouvelée, dans cette confrontation vivante des langues, des corps et des croyances qu'elle puise l'essentiel de sa quête et de son expression.
Elle a publié plusieurs articles et des nouvelles dans des ouvrages collectifs et dans des revues. Deux romans aux Ed. de l'Aube : L'enfant des deux mondes, 98 et La chair et le rôdeur, 2002. Après Filiations dangereuses dans nos éditions en 2007 qui a reçu le prix Alain-Fournier, elle a publié Eclats d'Islam. Chroniques d'un itinéraire spirituel, 2009 chez Albin Michel et Toi, ma soeur étrangère aux éd. du Rocher en septembre 2012 avec Christine Ray.
Romans
L'enfant des deux mondes, Editions de l'Aube, 1998 (Prix du Festival du Premier Roman)
La chair et le rôdeur, Editions de l'Aube, 2002
Filiations dangereuses, Chèvre-Feuille étoilée éditions, septembre 2007 qui a reçu le prix Alain-Fournier
Eclats d'Islam. Chroniques d'un itinéraire spirituel, Albin Michel, 2009.
Contributions récentes à des ouvrages collectifs
Revue Europe, n°spécial Algérie, 2003
Revue Etoiles d'Encre n° 13-14, mars. 2003
Nouvelles d'Algérie, AM Métailié, 2005
Revue Etoiles d'Encre n° 31-32, oct. 2007
Mon Père, Chèvre-feuille étoilée, 2007
Sortilèges sahariens, 2008